-
1 within the agreed ceiling
Универсальный англо-русский словарь > within the agreed ceiling
-
2 within the agreed ceiling
Politics english-russian dictionary > within the agreed ceiling
-
3 within the agreed ceiling
English-russian dctionary of diplomacy > within the agreed ceiling
-
4 ceiling
n1) верхний предел; воен. предел, предельный уровень, "потолок", пик (напряжения и т.п.)3) эк. максимальная цена-• -
5 ceiling
[ʹsi:lıŋ] n1. потолокa ceiling of stars - возвыш. звёздный свод
2. 1) максимум; предел; пик (напряжения и т. п.)a new ceiling has been fixed on rents - был установлен новый максимальный уровень квартплаты
3) предельный уровень (вооружений и т. п.)to put a ceiling on conventional weapons - установить верхний предел на /ограничить предельным уровнем/ численность обычных вооружений
3. 1) ав. (практический) потолок2) метеор. высота, базис облаков4. стр. подшивка потолка5. преим. pl доски для обшивки, силинги6. мор.1) настилка, подволока, подшивка ( паруса)2) настил второго дна♢
to hit the ceiling - сл. вспылить, прийти в ярость, взорваться; ≅ на стену лезть -
6 ceiling
nверхний предел, "потолок"to put a ceiling on conventional weapons — устанавливать предел / "потолок" на численность обычных вооружений
- price ceilingto set a ceiling on smth — устанавливать предел / "потолок" на что-л.
- within the agreed ceiling -
7 ceiling
ˈsi:lɪŋ сущ.
1) потолок;
полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд
2) потолочное покрытие
3) максимум, предельное количество( о количестве, ценах, расходе, потреблении и т.д.) A 'ceiling' was set upon all commodity prices. ≈ На все товары народного потребления установлен потолок цен.
4) авиац. потолок, предельная высота Syn: service ceiling ∙ to hit the ceiling ≈ прийти в ярость потолок;
- a * of stars (возвышенно) звездный свод максимум;
предел;
пик (экономика) максимальная цена;
- a new * has been fixed on rents был установлен новый максимальный уровень квартплаты предельный уровень;
- to put a * on conventional weapons установить верхний предел на численность обычных вооружений;
- within the agreed * в рамках согласованного предельного уровня (авиация) потолок;
- absolute * теоретический потолок (метеорология) высота, базис облаков (строительство) подшивка потолка преим. pl доски для обшивки, силинги (морское) настилка, подволока, подшивка( морское) настил второго дна > to hit the * (сленг) вспылить, прийти в ярость, взорваться;
на стену лезть budget ~ максимальный размер бюджета ceiling верхнее значение ~ эк. максимальная цена;
максимальный выпуск продукции ~ максимальная цена ~ максимальный уровень ~ максимум ~ ограничение сверху ~ перекрытие, обшивка;
доска для обшивки ~ ав. потолок, предельная высота ~ потолок ~ потолок ~ предел повышения ~ предельная сумма credit ~ кредитный потолок credit ~ потолок на банковские кредиты credit ~ предельный размер кредита dividend ~ максимальный размер дивиденда duty-free ~ максимальное количество товара, не облагаемое таможенной пошлиной lending ~ предельный размер ссуды price ~ максимальная официально установленная цена price ~ потолок цен price ~ установленный предел повышения цен production ~ потолок объема производства rediscount ~ предел переучета векселей tariff ~ максимальная пошлина tariff ~ тарифный потолок tax ~ потолок налогообложения
См. также в других словарях:
The Good Shepherd (film) — The Good Shepherd Theatrical release poster Directed by Robert De Niro Produced by … Wikipedia
The Main Event Mafia — Mafia members Booker T (left), Sharmell (next to Booker), Nash, Sting and Steiner Stable Members See below … Wikipedia
ceiling — An upper limit for a variable. For example, an adjustable rate mortgage may have a ceiling of 10 percent. In this case, the rate can be adjusted however the loan terms provide without exceeding 10 percent. Also called a cap. American Banker… … Financial and business terms
The Joshua Tree — For other uses, see Joshua tree (disambiguation). The Joshua Tree … Wikipedia
The Blitz — London Blitz redirects here. For the London based American football team, see London Blitz (American football). For other uses, see Blitz (disambiguation). The Blitz Part of Second World War, Home Front … Wikipedia
The Rolling Stones — Rolling Stones redirects here. For other uses, see Rolling Stones (disambiguation). The Rolling Stones Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood, Charlie Watts … Wikipedia
The Moro River Campaign — Infobox Military Conflict conflict=Moro River Campaign partof=Italian Campaign (World War II) caption=Riflemen of the 48th Highlanders of Canada take cover during German counterattack north of San Leonardo, December 101943 date=December 1943… … Wikipedia
The Last Supper (Leonardo) — Refimprove|date=September 2008Infobox Painting| title=The Last Supper artist= Leonardo da Vinci year=1495 ndash;1498 type=tempera on gesso, pitch and mastic height=460 width=880 height inch=181 width inch = 346 city=Milan museum=Santa Maria delle … Wikipedia
The Mole (U.S. season 5) — The Mole (2008) The Mole 2008 logo Country of origin … Wikipedia
United States and the United Nations — The United States is a charter member of the United Nations and one of five permanent members of the UN Security Council. U.S. role in establishing the UN The term United Nations was suggested by Franklin D. Roosevelt [… … Wikipedia
EUROPEAN COMMUNITY, THE — The Beginning of the European Economic Community After World War II, Europe was suffering from the wide destruction caused by the war and the deep separation between two different camps: one which had struggled for freedom and the other which had … Encyclopedia of Judaism